외국인들이 바라본 한국인들의 인상은 어떨까?

지난 1일 유튜브 채널 Solfa에는 ‘한국인 따라하기’라는 제목의 영상이 올라왔다. Solfa는 영상을 시작하면서 “이 영상에는 주관적인 관찰이 포함되어 있다”면서 “모든 한국 사람에 해당되는 것은 아니”라고 설명했다.

영상을 보면, 질문자가 ‘한국인들에 대해 흉내 내달라’고 요구한다. 잠시 생각에 잠겼던 외국인들은 순서대로 평소 각자 느끼고 본 것을 쏟아내기 시작한다.

실험에 참가한 외국인들은 한국의 젊은 남녀는 “아이고~”, “어어 정말요? 진짜로?”, “야 뭐야아~뭐야~”, “대박!” 등의 단어를 많이 쓴다고 말했다.

또 “나이 드신 분들 같은 경우에는 아이씨, 어떡해”, “어디서 왔어요?”, “워메”, “고맙다 잉~”, “와~ 한국말 잘하네”, “니 밥 묵었나?” 등 친숙한 표현들을 쏟아냈다.

여기에 한국인들 생활 속에서 쉽게 볼 수 있는 특징적인 행동들도 표현했다. 아줌마들이 운동하거나 등산할 때 팔을 앞뒤로 크게 흔들며 걷는 모습이나 지하철이나 버스 같은 공공장소에서 “빨리빨리”를 외치는 것들을 흉내 냈다.

이 밖에도 외국인들의 눈에 비친 한국의 음주문화에 대해서도 표현했다.


문성호 기자 sungho@seoul.co.kr